Dicas
Aprende idiomas en el extranjero

Domina la jerga inglesa en Internet

escrito por
Natasha Machado
4/6/2024
Leia em
5 min
Compartilhe essa dica

En el mundo digital, la jerga y las expresiones coloquiales son una parte esencial de la comunicación en inglés en Internet. Dominar estas palabras del argot puede ayudarte a expresarte de manera más auténtica y a conectarte con hablantes nativos en línea. En este artículo, exploraremos algunas de las jergas más comunes que se utilizan en Internet y consejos para incorporarlas en su escritura.

Argot popular en las redes sociales

En las redes sociales, la jerga se usa ampliamente para expresar emociones, reaccionar a las publicaciones e interactuar con otros usuarios. Algunos de los términos del argot más populares son «LOL» (reír a carcajadas), que se usa para expresar risas, «TBH» (para ser honesto), para compartir una opinión honesta, y «DM» (mensaje directo), que se refiere a los mensajes privados enviados en las plataformas.

Además de estas, otras jergas comunes en las redes sociales son «FOMO» (miedo a perderse algo), que describe la ansiedad por perder eventos u oportunidades, «OOTD» (atuendo del día), para compartir el aspecto del día, y «TBT» (jueves retro), que se usa para publicar fotos o recuerdos del pasado. Incorporar esta jerga a lo que escribes en las redes sociales puede hacer que tu comunicación sea más relajada y auténtica.

La jerga en foros y comunidades en línea

  • En los foros y comunidades en línea, la jerga puede variar según el tema y el público objetivo.
  • Términos como «OP» (póster original) se usan para referirse a la persona que inició una discusión, mientras que «bump» se usa para devolver una publicación antigua a la activa.
  • Expresiones como «AFAIK» (que yo sepa) y «en mi humilde opinión» (en mi humilde opinión) son comunes para compartir información y opiniones.
  • Ao Aprende un idioma en el extranjero, participar en foros y comunidades en línea puede ser una excelente manera de practicar el uso de estas palabras del argot en contextos auténticos.

Argot en mensajes y chats

En las comunicaciones instantáneas, como los mensajes de texto y los chats, la jerga se usa ampliamente para ahorrar tiempo y expresar emociones rápidamente. Las abreviaturas como «brb» (volver enseguida), «gtg» (tengo que irme) y «ttyl» (hablar contigo más tarde) son comunes para indicar que necesitas ausentarte momentáneamente o decir adiós.

Los emoticonos y emojis también juegan un papel importante en los mensajes y chats, ya que transmiten emociones y entonaciones que pueden resultar difíciles de expresar solo con palabras. La incorporación de estos elementos visuales en tu escritura puede hacer que tus mensajes sean más atractivos y expresivos.

Consejos para usar la jerga de forma natural

1. Observe cómo los hablantes nativos usan la jerga en diferentes contextos y plataformas para comprender su uso correcto.

2. Evite abusar de la jerga, ya que esto puede sonar forzado o inapropiado. Úsalos con moderación y de forma natural.

3. Esté abierto a aprender nuevas jergas y expresiones a medida que surjan, manteniéndose al día con las tendencias lingüísticas en línea.

Aprender de ejemplos reales

Una de las mejores maneras de aprender a usar la jerga en inglés en Internet es mirando ejemplos reales. Sigue a personas influyentes, celebridades o personas nativas en las redes sociales y presta atención a cómo incorporan la jerga en sus publicaciones e interacciones. Lee las discusiones en foros y comunidades en línea sobre temas que te interesen y observa cómo los miembros se comunican mediante jerga y expresiones coloquiales.

Al exponerte regularmente a ejemplos auténticos de uso de jerga, comenzarás a desarrollar una comprensión más intuitiva de cómo y cuándo usarlos en tu propia escritura. Recuerda que la práctica es esencial para dominar estas expresiones y para comunicarte de forma más natural y auténtica en inglés en Internet.

Be Easy

Dominar la jerga inglesa en Internet es una habilidad valiosa para comunicarse de manera más auténtica y conectarse con hablantes nativos en línea. Al incorporar la jerga popular de las redes sociales, los foros y los chats a tu escritura, puedes expresar tus ideas y emociones de una manera más atractiva y natural.

Si quieres mejorar aún más tus habilidades en inglés y experimentar la cultura de un país de habla inglesa, considera estudiar en el extranjero con Be Easy. Nuestro equipo de expertos puede ayudarlo a encontrar el programa perfecto para aumentar su fluidez y confianza en el idioma. ¡Contáctanos hoy y da el primer paso para dominar la jerga inglesa en Internet!

Compartilhe essa dica
Natasha Machado
Founder e CEO, Be Easy